Be innovative. Be committed. Be successful.

WITRON automates Omni-Channel logistics processes for Jumbo Supermarkten

General contractor WITRON realizes a new dry goods distribution center for Dutch food retailer

En savoir plus

Déclaration de protection des données

Notre entreprise accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. L'utilisation du site Internet est généralement possible sans fournir d'informations personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services particuliers de notre entreprise en ligne, le traitement des données personnelles peut être nécessaire. Si le traitement des données à caractère personnel est requis et qu'aucune base légale ne prévoit ce type de traitement, nous demandons généralement l'autorisation de la personne concernée.

Les données personnelles, telles que le nom, l'adresse, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone d'une personne concernée, sont toujours traitées conformément à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG), le règlement général sur la protection des données (RGPD) en vigueur en Europe depuis le 25/05/2018 et les autres lois applicables. Avec cette déclaration de protection des données, nous souhaitons indiquer la nature, la portée et la finalité de traitement des données personnelles que nous traitons et informer les personnes concernées de leurs droits.

Notre entreprise a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection optimale des données personnelles traitées. Néanmoins, les transferts de données sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité et une protection absolue ne peut être garantie.

1 Définitions des termes

La déclaration de protection des données de notre entreprise est fondée sur le RGPD. Notre déclaration de protection des données doit être claire et facile à comprendre. C'est pourquoi nous expliquons par avance les termes utilisés :

1.1 Données personnelles

Les données personnelles sont « toutes les informations liées à une personne physique identifiée ou identifiable (dénommée ci-après « personne concernée ») ; une personne physique est considérée comme identifiable, si elle peut être identifiée directement ou indirectement, notamment par l'attribution d'un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale » (art. 4 §1 du RGPD).

1.2 Personne concernée

Une personne concernée est une personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées pour le compte du responsable du traitement.

1.3 Traitement

Le traitement désigne toutes les opérations ou ensemble d'opérations effectués ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la classification, le stockage, l'adaptation, la modification, la lecture, la consultation, l'utilisation, la transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison, l'association, la restriction, la suppression ou la destruction.

1.4 Limitation du traitement

La limitation du traitement fait référence au marquage des données personnelles enregistrées dans le but de limiter leur traitement futur.

1.5 Profilage

Le profilage est tout type de traitement automatisé des données personnelles dans lequel ces renseignements personnels sont utilisés pour évaluer certains aspects personnels liés à une personne physique, notamment pour analyser ou prévoir des aspects liés à la performance professionnelle, la situation économique, la santé, les goûts personnels, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou le déplacement de cette personne physique.

1.6 Pseudonymisation

La pseudonymisation fait référence au traitement des données personnelles dans lequel il n'est plus possible d'associer les données personnelles à une personne spécifique sans recours à des informations supplémentaires. Ces informations supplémentaires sont conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données personnelles ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

1.7 Responsable ou responsable du traitement

Le responsable ou responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui détermine, seul ou avec d'autres, les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

1.8 Sous-traitant

Le sous-traitant est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable de traitement.

1.9 Destinataire

Le destinataire est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit les données personnelles, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Les autorités publiques qui pourraient recevoir des données personnelles dans le cadre d’une enquête particulière conformément au droit de l'Union ou d'un État membre ne sont néanmoins pas considérées comme des destinataires.

1.10 Tiers

Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données personnelles.

1.11 Consentement

Le consentement d'une personne concernée fait référence à toute manifestation de volonté libre, spécifique, informée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, sous forme d'une déclaration ou de tout autre acte confirmatif clair, le traitement de données personnelles la concernant.

2 Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable au sens du RGPD est :

Société Witron
Neustädter Straße 19-21
92711 Parkstein

Allemagne
E-mail : info[at]witron.de
www.witron.de

3 Coordonnées de notre contrôleur de la protection des données externe

Monsieur Michael Gruber
BSP-SECURITY
Franz-Mayer-Str. 1
D-93053 Regensburg

Allemagne

Tél. +49 (0) 941 46 29 09 29
info[at]bsp-security.de
www.bsp-security.de

Toute personne concernée peut contacter directement notre contrôleur de la protection des données en cas de questions ou de suggestions sur la protection des données.

4 Cookies

Les sites Internet de notre entreprise utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés sur le système de votre ordinateur par le navigateur Internet et y sont stockés.

De nombreux sites Internet et serveurs utilisent des cookies. Beaucoup de cookies contiennent ce que l'on appelle un ID de cookie. Un ID de cookie est un identifiant unique du cookie. Il contient une chaîne de caractères qui permet d'associer des sites Internet et serveurs au navigateur concret sur lequel le cookie a été enregistré. Les sites Internet et serveurs visités peuvent ainsi distinguer le navigateur de la personne concernée par rapport aux autres navigateurs Internet contenant d'autres cookies. Il est possible de reconnaître et d'identifier un navigateur Internet spécifique par le biais de l'identifiant unique de cookie. En utilisant les cookies, WITRON Logistik + Informatik GmbH peut simplifier l'utilisation des services de ce site Internet qui serait impossible sans la présence de cookie.

Un cookie permet d'optimiser les informations et offres proposées sur notre site Internet au profit de l'utilisateur. Comme mentionné précédemment, les cookies nous permettent de reconnaître les utilisateurs de notre site. L'objectif est de simplifier l'utilisation de notre site Internet pour les utilisateurs. L'utilisateur d'un site Internet utilisant des cookies n'a par exemple pas besoin de ressaisir ses données d'accès à chaque fois qu'il consulte le site, car cela est effectué par le site Internet et le cookie stocké sur le système informatique de l'utilisateur. Un autre exemple est le cookie d'un panier sur une boutique en ligne. La boutique en ligne mémorise les articles qu'un client a placés dans le panier virtuel via un cookie.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies en sélectionnant les réglages correspondants sur le navigateur Internet utilisé et renoncer ainsi à l'utilisation de cookies de manière permanente. En outre, il est possible de supprimer à tout moment les cookies déjà enregistrés via un navigateur Internet ou d'autres logiciels. Tous les navigateurs Internet courants le permettent. En désactivant l'installation des cookies dans le navigateur Internet utilisé, la personne concernée ne sera peut-être plus en mesure d'utiliser toutes les fonctions de notre site Internet dans leur intégralité.

5 Collecte de données et d'informations générales

Le serveur Web de WITRON Logistik + Informatik GmbH collecte une série de données et d'informations générales chaque fois que le site Internet est consulté par une personne concernée ou un système automatisé. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journal du serveur. Il peut s'agir des types et versions de navigateur utilisé, du système d'exploitation utilisé par le système connecté, du site Internet à partir duquel un système accède à notre site Internet, des pages Internet ayant dirigé le système connecté sur notre site Internet, de la date et de l'heure d'accès au site Internet, d'une adresse de protocole Internet (adresse IP), du fournisseur de services Internet du système connecté et d'autres données et informations équivalentes nous permettant de sécuriser nos systèmes informatiques en cas d'attaque.

L'utilisation de ces données et informations générales ne permet pas à WITRON Logistik + informatique GmbH d'identifier une personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour représenter correctement le contenu de notre site Internet, pour optimiser le contenu et les messages publicitaires de notre site Internet, pour assurer le fonctionnement continu de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site Internet et pour fournir aux services de répression les informations nécessaires en cas de cyberattaque. Les données et informations anonymes collectées par WITRON Logistik + Informatik GmbH font d'abord l'objet d'une analyse statistique, mais sont aussi examinées pour améliorer la protection et la sécurité des données dans notre entreprise afin de garantir un niveau de protection optimal des données personnelles traitées. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

6 Contact via le site Internet

Sur la base de dispositions légales, le site Internet de notre entreprise contient des informations qui permettent de nous contacter rapidement par voie électronique et de communiquer directement avec nous. Il s'agit notamment de l'adresse générale dite de courrier électronique (adresse e-mail). Si une personne concernée contacte le responsable du traitement par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles fournies par la personne concernée seront enregistrées automatiquement. Ces données personnelles, transmises volontairement par une personne concernée au responsable du traitement, sont enregistrées dans le but de traiter la demande ou de contacter la personne concernée. Ces données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

7 Suppression systématique et blocage des données personnelles

Le responsable du traitement traite et stocke les données personnelles de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire à l'atteinte de l'objectif poursuivi ou lorsqu'un législateur le prévoit dans le cadre des lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis. En cas d'abandon de l'objectif poursuivi ou d'expiration du délai légal de stockage défini par un législateur, les données personnelles seront systématiquement bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.

8 Droits de la personne concernée

8.1 Droit de confirmation

Toute personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement si des données personnelles la concernant sont traitées. Pour exercer ce droit de confirmation, la personne concernée peut à tout moment contacter notre contrôleur de la protection des données ou un autre employé du responsable du traitement.

8.2 Droit d'accès

Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit d'accéder gratuitement à ses données personnelles enregistrées par le responsable du traitement et d'obtenir une copie de ces données ainsi que des informations suivantes :

  • les finalités de traitement
  • les catégories de données personnelles traitées
  • les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou sont encore communiquées, en particulier les destinataires de pays tiers ou organisations internationales
  • si possible, la durée prévue de conservation des données personnelles ou, si cela n'est pas possible, les critères déterminant cette durée
  • l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles la concernant, d'un droit à la limitation de traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à ce traitement
  • l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance
  • lorsque les données personnelles n'ont pas été collectées auprès de la personne concernée : toutes les informations disponibles sur l'origine des données
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage conformément à l'art. 22, §1 et §4 du RGPD et - au moins dans ces cas - des informations utiles sur la logique impliquée ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée

La personne concernée peut également exercer son droit d'accès pour savoir si des données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a le droit d'obtenir des informations sur les garanties offertes dans le cadre de cette transmission de données.

Pour exercer ce droit d'accès, la personne concernée peut à tout moment contacter notre contrôleur de la protection des données.

8.3 Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles peut exiger la rectification immédiate des données personnelles inexactes les concernant. La personne concernée peut également demander la finalisation de données personnelles incomplètes en tenant compte des finalités du traitement, y compris sur présentation d'une déclaration complémentaire.

Pour exercer ce droit de rectification, la personne concernée peut à tout moment contacter notre contrôleur de la protection des données.

8.4 Droit de suppression (droit à l'oubli)

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit de demander au responsable du traitement de supprimer immédiatement les données personnelles la concernant, à condition que l'une des conditions suivantes soit remplie et qu'aucun traitement ne soit requis :

  • Les données personnelles ont été collectées ou traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
  • La personne concernée révoque son consentement justifiant le traitement conformément à l'art. 6 § 1 ou l'art. 9 § 2 a) du RGPD, et aucune autre base légale ne prévoit ce traitement.
  • La personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'art. 21 § 1 du RGPD et aucune raison impérieuse valable ne justifie le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'art. 21 § 2 du RGPD.
  • Les données personnelles ont fait l'objet d'un traitement illicite.
  • La suppression des données personnelles est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis en vertu du droit de l'Union ou du droit d'un État membre.
  • Les données personnelles ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'art. 8 § 1 du RGPD.

Si l'une des conditions mentionnées ci-dessus est remplie, la personne concernée peut contacter à tout moment notre contrôleur de la protection des données pour procéder à la suppression de ses données personnelles enregistrées dans notre entreprise. Notre contrôleur de la protection des données veillera au traitement immédiat de la demande de suppression.

Lorsque des données personnelles ont été transmises par notre entreprise et que notre entreprise est responsable de leur suppression conformément à l'art. 17 § 1 du RGPD, notre entreprise prendra des mesures adaptées, notamment de nature technique et tenant compte des technologies disponibles et des frais de mise en œuvre, pour informer les autres responsables du traitement de ces données transmises que la personne concernée a demandé la suppression de tous les liens renvoyant vers ces données personnelles, ou toute copie ou reproduction de celles-ci, dans la mesure où ce traitement n'est pas nécessaire. Le contrôleur de la protection des données prendra des mesures nécessaires dans des cas individuels.

8.5 Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles peut exercer le droit qui lui est accordé par l'autorité législative et réglementaire européenne et demander au responsable la limitation du traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :

  • L'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée, pendant un délai permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles.
  • Le traitement est illégal et la personne concernée s'oppose à la suppression des données personnelles et exige à la place une limitation de leur utilisation.
  • Le responsable du traitement n’a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre ses droits.
  • La personne concernée s’est opposée au traitement conformément à l’art. 21 § 1 du RGPD, en attendant la vérification de la prévalence possible des raisons légitimes du responsable du traitement par rapport à celles de la personne concernée.

Si l'une des conditions mentionnées ci-dessus est remplie, la personne concernée peut contacter à tout moment notre contrôleur de la protection des données pour exiger la limitation de ses données personnelles enregistrées dans notre entreprise. Le contrôleur de la protection des données procédera à la limitation du traitement.

8.6 Droit à la portabilité des données

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit de recevoir les données à caractère personnel qu'elle a fournies au responsable du traitement dans un format structuré, courant et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement, sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été transmises ne puisse s'opposer, à condition que le traitement repose sur le consentement conformément à l’art. 6 § 1 a) ou à l'art. 9 § 2 a) du RGPD ou sur un contrat conformément à l'art 6 § 1 b) du RGPD et que le traitement soit effectué au moyen de procédures automatisées, si le traitement n'est pas nécessaire à l’exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique conférée au responsable du traitement.

En outre, en exerçant son droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 § 1 du RGPD, la personne concernée peut demander au responsable du traitement de transférer les données personnelles directement à un autre responsable du traitement, à condition que cela soit techniquement possible et que les droits et libertés d’autres personnes ne soient pas affectés.

Pour faire valoir son droit à la portabilité des données, la personne concernée peut contacter à tout moment le contrôleur de la protection des données que nous avons désigné.

8.7 Droit d'opposition

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles peut s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données personnelles la concernant en vertu de l’art. 6 § 1 e) ou f) du RGPD. Ceci s’applique également au profilage sur la base de ces dispositions.

Notre entreprise ne traitera plus de données personnelles en cas d’opposition, sauf si nous pouvons prouver que des raisons impérieuses de traitement l’emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice.

Si notre entreprise traite des données personnelles dans le but de faire de la publicité directe, la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données personnelles à des fins publicitaires. Ceci s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à cette publicité directe. Si la personne concernée s’oppose au traitement de notre entreprise à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus les données personnelles à ces fins.

La personne concernée peut également s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données personnelles la concernant à des fins de recherches scientifiques ou historiques ou à des fins statistiques conformément à l’art. 89 § 1 du RGPD, à moins que ce traitement ne soit nécessaire à l’accomplissement d’une mission d’intérêt public.

Pour exercer son droit d’opposition, la personne concernée peut s’adresser directement au contrôleur de la protection des données.

8.8 Décisions individuelles automatisées, y compris le profilage

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, pouvant avoir des conséquences juridiques pour elle ou l'affectant considérablement d'une façon similaire. Cela ne s'applique pas lorsque la décision est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, lorsqu'elle est admissible en vertu du droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis et que ce droit prévoit des mesures appropriées pour sauvegarder les droits, libertés et intérêts légitimes de la personne concernée, ou lorsqu'elle est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée.

Lorsque la décision est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement ou lorsque la décision est prise avec le consentement explicite de la personne concernée, nous prenons les mesures appropriées pour sauvegarder les droits, libertés et intérêts légitimes de la personne concernée, avec au moins le droit d’obtenir l’intervention d’un responsable du traitement, d’exposer sa propre position et de contester la décision.

Si la personne concernée souhaite exercer ses droits en matière de décisions automatisées, elle peut contacter à tout moment notre contrôleur de la protection des données.

8.9 Droit de révoquer un consentement donné en matière de protection des données

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles peut révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles. Pour exercer son droit de révoquer un consentement donné, la personne concernée peut contacter à tout moment notre contrôleur de la protection des données.

9 Protection des données dans le cadre de candidatures et de processus de candidature

Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats pour l'application du processus de candidature. Le traitement peut également s'effectuer par voie électronique. C’est notamment le cas lorsqu’un candidat nous envoie ses documents de candidature par voie électronique, par exemple par e-mail ou via un formulaire en ligne se trouvant sur le site Internet. Si notre entreprise conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises dans le cadre de la relation de travail seront stockées conformément aux exigences légales. Si notre entreprise ne conclut pas de contrat de travail avec un candidat, le dossier de candidature sera supprimé automatiquement 6 mois après l'annonce du refus, à condition que cette suppression ne s'oppose à aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement. Un autre intérêt légitime serait par exemple une charge de preuve dans le cadre d'une procédure suivant la loi allemande sur l'égalité de traitement (AGG).

10 Politique de confidentialité : outils de suivi

Politique de confidentialité sur l'emploi et l'utilisation de Facebook

Le responsable du traitement a intégré des composants de la société Facebook sur ce site. Facebook est un réseau social. Un réseau social est un lieu de rencontres sociales sur Internet, une communauté en ligne, qui permet en général aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plateforme pour échanger des opinions et des expériences ou pour permettre à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou professionnelles. Facebook permet notamment aux utilisateurs du réseau social de créer des profils privés, de charger des photos et d'élargir leur réseau via des demandes de contact.

La société exploitante de Facebook est Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si une personne concernée réside en dehors des États-Unis ou du Canada, le responsable du traitement des données personnelles est Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

À chaque visite d'une des pages de ce site Internet, exploité par le responsable du traitement et intégrant un composant Facebook (plug-in Facebook), le composant Facebook génère automatiquement le téléchargement d'une représentation du composant Facebook correspondant de Facebook par le biais du navigateur Internet du système informatique de la personne concernée. Vous trouverez un aperçu de tous les plug-ins Facebook sur developers.facebook.com/docs/plugins/. Dans le cadre de ce processus technique, Facebook reçoit des informations sur les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps sur Facebook, Facebook détecte les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée à chacune de ses visites et pour toute la durée de sa visite sur notre site Internet. Ces informations sont collectées via le composant Facebook et sont associées au compte Facebook de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Facebook intégrés sur notre site Internet, par exemple le bouton « J'aime », ou si elle soumet un commentaire, Facebook associe cette information au compte Facebook personnel de la personne concernée et stocke ces données personnelles.

Lorsque la personne concernée est connectée sur Facebook et qu'elle visite en même temps notre site Internet, le composant Facebook informe donc à chaque fois Facebook que la personne a visité notre site Internet. Cela se produit indépendamment du fait que la personne clique ou non sur le composant Facebook. Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à Facebook, elle peut empêcher ce transfert en se déconnectant de son compte Facebook avant de visiter notre site Internet.

La politique de confidentialité de Facebook, disponible sur de-de.facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par Facebook. Elle explique également les options de configuration offertes par Facebook pour protéger la vie privée de la personne concernée. Différentes applications permettent aussi de supprimer la transmission des données vers Facebook, par exemple le bloqueur Facebook du fournisseur Webgraph disponible sur webgraph.com/resources/facebookblocker/. La personne concernée peut utiliser ces applications pour empêcher la transmission des données vers Facebook.

Politique de confidentialité sur l'emploi et l'utilisation de Google Analytics

Le responsable du traitement a intégré le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation) sur ce site. Google Analytics est un service d'analyse web. L'analyse web est la collecte, la récupération et l'analyse de données sur le comportement des visiteurs des sites Internet. Un service d'analyse web collecte, entre autres, des données sur le site Internet d'où vient le visiteur (site référent), les sous-pages visitées, la fréquence et la durée de consultation d'une sous-page. Une analyse web est surtout utilisée pour optimiser un site Internet et pour procéder à une analyse coûts/bénéfices de la publicité sur Internet.

La société exploitante du composant Google Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

Le responsable du traitement utilise Google Analytics avec l'extension « _gat._anonymizeIp » dans le cadre de l'analyse web. Cette extension permet de raccourcir l'adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée via Google et de l'anonymiser lors de l'accès à notre site Internet dans un État membre de l'Union européenne ou dans un autre État signataire de l'Accord sur l'Espace économique européen.

L'objectif du composant Google Analytics est d'analyser le flux de visiteurs sur notre site Internet. Google utilise notamment les données et informations collectées pour évaluer l'utilisation de notre site Internet, pour établir des rapports sur les activités de notre site Internet et pour fournir d’autres services en relation avec l’utilisation de notre site Internet.

Google Analytics place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Le terme cookie a déjà été expliqué plus haut. Ce cookie permet à Google d'analyser l'utilisation de notre site Internet. À chaque visite d'une des pages de ce site Internet, exploité par le responsable du traitement et intégrant un composant Google Analytics, le composant Google Analytics génère automatiquement la transmission des données à Google par le biais du navigateur Internet du système informatique de la personne concernée aux fins de l'analyse web. Dans le cadre de ce processus technique, Google obtient des données personnelles, comme l'adresse IP de la personne concernée, qui lui permettent notamment d'identifier l'origine des visiteurs et des clics, puis de créer des relevés de commissions.

Le cookie sert à stocker des données à caractère personnel, telles que l'heure d'accès, le lieu à partir duquel l'accès a été effectué et la fréquence des visites de notre site Internet par la personne concernée. À chaque visite de notre site Internet, ces données personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transférées à Google aux États-Unis. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Google peut être amené à transmettre à des tiers ces données personnelles collectées via le processus technique.

Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies en sélectionnant les paramètres correspondants sur le navigateur Internet utilisé et renoncer ainsi à l'utilisation de cookies de manière permanente. Un tel paramétrage du navigateur Internet utilisé empêcherait également que Google Analytics intègre un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, il est possible de supprimer à tout moment les cookies déjà placés par Google Analytics via un navigateur Internet ou d'autres logiciels.

De plus, la personne concernée a la possibilité de s'opposer et d'empêcher la collecte des données générées par Google Analytics pour l'utilisation de ce site Internet ainsi qu'au traitement de ces données par Google. Pour cela, elle doit télécharger et installer un module complémentaire de navigateur sous le lien tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire de navigateur informe Google Analytics via JavaScript qu'aucune donnée ou information sur les visites du site Internet ne peut être transmise à Google Analytics. L'installation de ce module complémentaire de navigateur est considérée comme une opposition à la collecte des données par Google. En cas de suppression, de formatage ou de réinstallation du système informatique de la personne concernée, cette dernière devra réinstaller le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou par toute autre personne placée sous son autorité, il est possible de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire de navigateur.

Retrouvez de plus amples informations et les Règles de confidentialité en vigueur de Google sur www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et sur www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sur www.google.com/intl/de_de/analytics/.

Politique de confidentialité sur l'emploi et l'utilisation de Google+

Le responsable du traitement a intégré le bouton Google+ en tant que composant sur ce site. Google+ est ce que l'on appelle un réseau social. Un réseau social est un lieu de rencontres sociales sur Internet, une communauté en ligne, qui permet en général aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plateforme pour échanger des opinions et des expériences ou pour permettre à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou professionnelles. Google+ permet notamment aux utilisateurs du réseau social de créer des profils privés, de charger des photos et d'élargir leur réseau via des demandes de contact.

La société exploitante de Google+ est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

À chaque visite d'une des pages de ce site Internet, exploité par le responsable du traitement et sur lequel un bouton Google+ a été intégré, le bouton Google+ génère automatiquement le téléchargement d'une représentation du bouton Google+ correspondant de Google par le biais du navigateur Internet du système informatique de la personne concernée. Dans le cadre de ce processus technique, Google reçoit des informations sur les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée. De plus amples informations sur Google+ sont disponibles sur developers.google.com/+/.

Si la personne concernée est connectée en même temps sur Google+, Google détecte les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée à chacune de ses visites et pour toute la durée de sa visite sur notre site Internet. Ces informations sont collectées par le bouton Google+ et Google les associe au compte Google+ de la personne concernée.

Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Google+ intégrés sur notre site Web et fait ainsi une recommandation Google+1, Google associe ces informations au compte d'utilisateur Google+ personnel de la personne concernée et stocke ces données personnelles. Google enregistre la recommandation Google+1 de la personne concernée et la rend publique conformément aux conditions acceptées par la personne concernée. Toute recommandation Google+1 formulée par la personne concernée sur ce site Web sera ensuite stockée et traitée avec d'autres données personnelles, telles que le nom du compte Google+1 utilisé par la personne concernée et la photo enregistrée sur ce compte, dans d’autres services de Google, notamment dans les résultats du moteur de recherche Google, dans le compte Google de la personne concernée ou à d’autres endroits, par ex. sur des sites Web ou dans le cadre des publicités. En outre, Google peut associer la visite de ce site Web à d’autres données personnelles stockées par Google. Google enregistre également ces informations personnelles dans le but d’améliorer ou d’optimiser les différents services fournis par Google.

Lorsque la personne concernée est connectée sur Google+ et qu'elle visite en même temps notre site Internet, le bouton Google+ informe donc à chaque fois Google que la personne a visité notre site Internet. Cela se produit indépendamment du fait que la personne clique ou non sur le bouton Google+.

Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à Google, elle peut empêcher ce transfert en se déconnectant de son compte Google+ avant de visiter notre site Internet.

Retrouvez de plus amples informations et les Règles de confidentialité en vigueur de Google sur www.google.de/intl/de/policies/privacy/. D'autres informations sont fournies par Google sur le bouton Google+1 à l'adresse developers.google.com/+/web/buttons-policy.

Politique de confidentialité sur l'emploi et l'utilisation de LinkedIn

Le responsable du traitement a intégré des composants de LinkedIn Corporation sur ce site. LinkedIn est un réseau social en ligne qui permet aux utilisateurs de se connecter à des contacts professionnels existants et d'en créer des nouveaux. Plus de 400 millions de personnes utilisent LinkedIn dans plus de 200 pays. LinkedIn est donc aujourd'hui la plus grande plateforme mondiale de création de contacts professionnels et l'un des sites Internet les plus visités au monde.

La société exploitante de LinkedIn est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, États-Unis. Pour les questions de confidentialité hors des États-Unis, le responsable est LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

À chaque visite de notre site Internet intégrant un composant LinkedIn (plug-in LinkedIn), le composant LinkedIn génère automatiquement le téléchargement d'une représentation correspondante du composant de LinkedIn par le biais du navigateur Internet du système informatique de la personne concernée. Retrouvez plus d'informations au sujet des plug-ins LinkedIn sur developer.linkedin.com/plugins. Dans le cadre de ce processus technique, LinkedIn reçoit des informations sur les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps sur LinkedIn, LinkedIn détecte les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée à chacune de ses visites et pour toute la durée de sa visite sur notre site Internet. Ces informations sont collectées via le composant LinkedIn et sont associées au compte LinkedIn de la personne concernée par LinkedIn. Si la personne concernée active l'un des boutons LinkedIn intégrés sur notre site Web, LinkedIn attribue ces informations au compte d'utilisateur LinkedIn personnel de la personne concernée et stocke ces données personnelles.

Lorsque la personne concernée est connectée sur LinkedIn et qu'elle visite en même temps notre site Internet, le composant LinkedIn informe donc à chaque fois LinkedIn que la personne a visité notre site Internet. Cela se produit indépendamment du fait que la personne clique ou non sur le composant LinkedIn. Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à LinkedIn, elle peut empêcher ce transfert en se déconnectant de son compte LinkedIn avant de visiter notre site Internet.

Sur www.linkedin.com/psettings/guest-controls, LinkedIn permet de se désabonner des messages par e-mail, des SMS et des publicités ciblées, et de gérer les paramètres de publicité. LinkedIn utilise aussi d'autres partenaires tels que Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua et Lotame qui peuvent placer des cookies. Ces cookies peuvent être bloqués sur www.linkedin.com/legal/cookie-policy. La politique de confidentialité de LinkedIn est disponible sur www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La politique relative aux cookies de LinkedIn est disponible sur www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

Politique de confidentialité sur l'emploi et l'utilisation de Twitter

Le responsable du traitement a intégré des composants de Twitter sur ce site. Twitter est un service de microblogage multilingue accessible au public, dans lequel les utilisateurs peuvent publier et diffuser des messages courts appelés « Tweets » limités à 140 caractères. Ces messages courts sont accessibles à tous, y compris aux non-abonnés de Twitter. Ces tweets sont également affichés aux « followers » de l'utilisateur respectif. Les « followers » sont d'autres utilisateurs de Twitter qui suivent les tweets d'un utilisateur. Twitter permet aussi d'atteindre un large public via les hashtags, liens ou retweets.

La société exploitante de Twitter est Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis.

À chaque visite d'une des pages de ce site Internet, exploité par le responsable du traitement et intégrant un composant Twitter (bouton Twitter), le composant Twitter génère automatiquement le téléchargement d'une représentation du composant Twitter correspondant de Twitter par le biais du navigateur Internet du système informatique de la personne concernée. Retrouvez plus d'informations au sujet des boutons Twitter sur about.twitter.com/de/resources/buttons. Dans le cadre de ce processus technique, Twitter reçoit des informations sur les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée. L'objectif de l'intégration du composant Twitter est de permettre à nos utilisateurs de partager les contenus de ce site Internet, de présenter cette page Internet dans le monde numérique et d'augmenter le nombre de visiteurs. Si la personne concernée est connectée en même temps sur Twitter, Twitter détecte les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée à chacune de ses visites et pour toute la durée de sa visite sur notre site Internet. Ces informations sont collectées via le composant Twitter et sont associées au compte Twitter de la personne concernée par Twitter. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Twitter intégrés sur notre site Internet, ces données et informations seront associées au compte d'utilisateur Twitter personnel de la personne concernée par Twitter, qui stockera et traitera ces données personnelles.

Lorsque la personne concernée est connectée sur Twitter et qu'elle visite en même temps notre site Internet, le composant Twitter informe donc à chaque fois Twitter que la personne a visité notre site Internet. Cela se produit indépendamment du fait que la personne clique ou non sur le composant Twitter. Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à Twitter, elle peut empêcher ce transfert en se déconnectant de son compte Twitter avant de visiter notre site Internet.

La politique de confidentialité de Twitter est disponible sur twitter.com/privacy.

Politique de confidentialité sur l'emploi et l'utilisation de Xing

Le responsable du traitement a intégré des composants de Xing sur ce site. Xing est un réseau social en ligne qui permet aux utilisateurs de se connecter à des contacts professionnels existants et d'en créer des nouveaux. Chaque utilisateur peut créer son profil personnel sur Xing. Les entreprises peuvent par exemple créer des profils d'entreprise et publier des offres d'emploi sur Xing.

La société exploitante de Xing est XING AG, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Allemagne.

À chaque visite d'une des pages de ce site Internet, exploité par le responsable du traitement et intégrant un composant Xing (bouton Xing), le composant Xing génère automatiquement le téléchargement d'une représentation du composant Xing correspondant de Xing par le biais du navigateur Internet du système informatique de la personne concernée. Retrouvez plus d'informations au sujet des plug-ins de Xing sur dev.xing.com/plugins. Dans le cadre de ce processus technique, Xing reçoit des informations sur les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps sur Xing, Xing détecte les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée à chacune de ses visites et pour toute la durée de sa visite sur notre site Internet. Ces informations sont collectées via le composant Xing et sont associées au compte Xing de la personne concernée par Xing. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Xing intégrés sur notre site Internet, par exemple le bouton « Partager », Xing associe cette information au compte d'utilisateur Xing personnel de la personne concernée et stocke ces données personnelles.

Lorsque la personne concernée est connectée sur Xing et qu'elle visite en même temps notre site Internet, le composant Xing informe donc à chaque fois Xing que la personne a visité notre site Internet. Cela se produit indépendamment du fait que la personne clique ou non sur le composant Xing. Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à Xing, elle peut empêcher ce transfert en se déconnectant de son compte Xing avant de visiter notre site Internet.

La politique de confidentialité de Xing, disponible sur www.xing.com/privacy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par Xing. De plus, Xing a publié un avis de confidentialité pour le bouton de partage Xing sur www.xing.com/app/share.

Politique de confidentialité sur l'emploi et l'utilisation de YouTube

Le responsable du traitement a intégré des composants de YouTube sur ce site. YouTube est une plateforme de vidéos en ligne qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter gratuitement. En autorisation la publication de tout type de vidéos, YouTube permet d'accéder à des films et programmes de télévision complets ainsi qu'à des clips musicaux, bandes-annonces et vidéos réalisées par des utilisateurs via le portail Internet.

La société exploitante de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

À chaque visite d'une des pages de ce site Internet, exploité par le responsable du traitement et intégrant un composant YouTube (vidéo YouTube), le composant YouTube génère automatiquement le téléchargement d'une représentation du composant YouTube correspondant de YouTube par le biais du navigateur Internet du système informatique de la personne concernée. Retrouvez plus d'informations sur YouTube sur www.youtube.com/yt/about/de/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google reçoivent des informations sur les sous-pages spécifiques de notre site Internet visitées par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps sur YouTube, YouTube détecte les sous-pages spécifiques, contenant une vidéo YouTube, de notre site Internet visitées par la personne concernée à chacune de ses visites et pour toute la durée de sa visite sur notre site Internet. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et sont associées au compte YouTube de la personne concernée.                                           

Lorsque la personne concernée est connectée sur YouTube et qu'elle visite en même temps notre site Internet, le composant YouTube informe donc à chaque fois YouTube et Google que la personne a visité notre site Internet. Cela se produit indépendamment du fait que la personne clique ou non sur la vidéo YouTube. Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à YouTube et à Google, elle peut empêcher ce transfert en se déconnectant de son compte YouTube avant de visiter notre site Internet.

La politique de confidentialité de YouTube, disponible sur www.google.de/intl/de/policies/privacy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

11 Autorité de protection des données compétente

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (Office bavarois chargé de la protection des données)

Promenade 27 (Schloss)
D-91522 Ansbach
Allemagne

Téléphone : +49 (0) 981 53 1300
Téléfax : +49 (0) 981 53 98 1300
E-mail : poststelle@lda.bayern.de

12 Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données si l'évolution technique le rend nécessaire. Dans ce cas, nous modifierons aussi nos informations sur la protection des données. Veuillez vous référer à la version la plus actuelle de notre déclaration de protection des données.